India and Sri Lanka remain trapped in a marine geo-conflict over the fishing economy. Who suffers most when the waters are under siege?